The ledger states that "A. haguei (field tag 90231) R-46515" and "A. cobanensis (field tag 90233) R-46516" had their "tags transposed." This is interpreted to mean "A. haguei (field tag 902310)" should be R-46516, and "A. cobanensis (field tag 90233)" should be R-46515. This is consistent with existing MCZ Database records, as well as the field tags reported by the collector L.C. Stuart's original description, but different from Barbour&Loveridge's "First supplement to Typical reptiles and amphibians". | original ledger entry notes: "Exch. Univ. Mich. Mus. Zool."